KATHMANDU, May 2: The government is preparing to come up with a policy of discouraging the establishment of private hospitals in areas which already have government health facilities.