Madrid says its medical team "diagnosed a muscle injury in the soleus muscle of the left leg."
During Madrid's 3-1 win over Malaga on Saturday, Bale made signs with his hands that looked like a tearing motion.
Related story
Bale ensures Real Madrid's winning start, Atletico draws
Madrid will also be without injured midfielder Luka Modric for the match against Atletico.
