Russian authorities on Thursday designated a member of the Pussy Riot punk group, a satirist and an art collector as “foreign agents,” part of efforts to stifle dissent.