The ultimate test of bravery and strength for the Sateré-Mawé boys can’t be surpassed by anything but a live encounter with hundreds of bullet ants