The great-grandchildren of Guccio Gucci, who founded the luxury fashion house that bears his name nearly a century ago in Florence, are appealing to filmmaker Ridley Scott to respect their family’s legacy in a new film that focuses on a sensational murder.