Author Nicholas Sparks was balancing his entertainment career with overseeing the private Christian school he founded in his North Carolina hometown when he concluded the school’s new headmaster was a failed experiment, the novelist testified Wednesday in a federal lawsuit.