Danny Aiello, the blue-collar character actor whose long career playing tough guys included roles in “Fort Apache, the Bronx,” “Moonstruck” and “Once Upon a Time in America” and his Oscar-nominated performance as a pizza man in Spike Lee’s “Do the Right Thing,” has died.