An iconic cafe and show venue that symbolises Japan’s “kawaii” pop culture, and is beloved by tourists and celebrities, has shut its doors in Tokyo, the capital, after business dried up following the COVID-19 pandemic.