The University of Virginia has announced plans for a new performing arts center funded by a $50 million donation.