A South Korean start-up company has developed a thumb joystick that allows users to fly a drone with one hand, replacing the traditional two-handed joystick.