NEW DELHI/MUMBAI, April 12: India’s money-losing sugar mills have run up a record $4.38 billion in arrears to 50 million cane farmers, who have gone unpaid for their produce for more than a year, industry and government sources said on Thursday.