KATHMANDU, May 22: Nepal's objection to India's unilateral inauguration of a road through Lipu Lekh, a sovereign Nepali territory, two weeks ago has been horribly misinterpreted in Indian media. Basically, they say that Nepal is taking up this issue at someone else's behest.